محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

5993

تاريخ الطبرى ( فارسي )

به قولى وقتى احمد بن ابى داود حضور يافت از خود رفته بود ابن ابى داود به نزد وى بود كه جان داد ( 151 كه ديدگان وى را بست و به ترتيب كار وى پرداخت . وفات واثق شش روز رفته از ذى حجه بود ، در قصر خويش در هارونى به گور رفت . كسى كه بر او نماز كرد و به گورش نهاد و كار وى را عهده كرد احمد بن ابى داود بود . و چنان بود كه واثق به احمد بن ابى داود دستور داده بود كه به روز قربان در نمازگاه پيشواى نماز شود . وى پيشواى نماز عيد شد از آن روز كه واثق سخت بيمار بود و توان حضور در نمازگاه نداشت و از همان بيمارى بمرد . سخن از وصف واثق و سن وى و مقدار و مدت خلافتش كسى كه او را ديده بود و به حضور وى بوده بود گويد كه سفيد گونه بود آميخته به سرخى ، نكو روى و ميانه بالا و خوش اندام ، چشم چپش لوچ بود ؟ و لكه هاى سپيد داشت . چنان كه بعضيها گفته‌اند وقتى در گذشت سى و سه سال داشت و به قولى سى و دو سال ، آنها كه گفته‌اند سى و سه سال داشت پنداشته‌اند كه تولد وى به سال صد و نود و ششم بود . خلافتش پنج سال و نه ماه و پنج روز بود ، و به قولى هفت روز و دوازده ساعت . در راه مكه تولد يافته بود . مادرش يك كنيز رومى بود به نام قراطيس . نام واثق ، هارون بود و كنيه اش ابو جعفر . گويند : وقتى به بيمارى وفات مبتلا شد و شكمش آب آورد بگفت تا منجمان را احضار كنند كه احضار شدند . از جمله حاضران حسن بن سهل برادر فضل بن سهل بود و فضل بن اسحاق هاشمى و اسماعيل بن نوبخت و محمد بن موسى خوارزمى مجوسى قطر بلى و سند ، يار محمد بن هيثم ، و بيشتر كسانى كه در نجوم